Bir Hafıza Mekanı Olarak Uzunyayla’nın Pınarbaşı İlçesine Bağlı Abaza ve Çerkes Köyleri
(Abaza and Circassian Villages of Pınarbaşı District of Uzunyayla as a Realms of Memory
)
|
Yazar
|
:
Didem Çatalkılıç
ABDULLAH TEMİZKAN
|
|
|
Türü |
:
Telif
|
|
Baskı Yılı |
:
2020
|
|
Sayı |
:
66
|
|
Sayfa |
:
423-455
|
Özet
Anavatan Kafkasya’dan sonra Uzunyayla köyleri 100 yıl boyunca kadim Abaza, Çeçen, Çerkes ve Karaçay kültürlerine ev sahipliği yapmıştır. Köyler uzun yıllar vorşer , haçeş , cenaze törenleri ve düğün gibi platformlar sayesinde anavatan Kafkasya ile bağ kurmayı sağlayan hafıza mekânlarının canlı kalmasını sağlamıştır. Ancak 1950’lerde tarımda makineleşmeyle birlikte başlayan iç göç süreci zamanla hızlanmış günümüzde köyler boşalma noktasına gelmiştir. Çocuklarına eğitim yoluyla daha iyi bir hayat sağlamak amacıyla yaşanan bu süreç büyük aile yapısının kırılmasının yanı sıra dilin kaybına giden süreci hızlandırmıştır. Arazinin miras yoluyla bölünmesi, eğitim gibi farklı nedenlerle gerçekleşen köyden kente göç taşımalı eğitime ve hafıza mekânlarının kaybına yol açmıştır. Biz coğrafi olarak Buğurbaş, Çörümşek ve Uzunyayla bölgelerini kültürel olarak Uzunyayla adı altında ele alarak köylerdeki ören yerlerini, sit alanlarını fotoğraflar ve tablolarla anlatmaya çalışacağımız bu makalede 2017, 2018 ve 2019 yıllarında Uzunyayla köylerinde gerçekleştirdiğimiz alan çalışmalarımız esnasında kaynak kişilere yönelttiğimiz sorular yoluyla yaşanan iç göçün hafıza mekânları üzerindeki etkilerini inceleyeceğiz.
Anahtar Kelimeler
Hafıza Mekânı, İç Göç, Köyler, Uzunyayla
Abstract
After the motherland Caucasus, the villages of Uzunyayla has hosted a primeval Abaza, Chechen, Circassian and Karachay cultures for 100 years. The villages, thanks to the customs of worsher, khachesh, funerals, and weddings have kept alive the memory spaces that has allowed a connection to Caucasus. However, the domestic migration, which started in the 1950s together with the mechanisation in agriculture, has accelerated and reached to the point of desertion of the villages. This process which was experienced with the aim of providing a better life to their children through education, accelerated the process leading to loss of the language together with breaking the big family structure. Migration caused by the reasons such as division of the lands through inheritance and education, resulted in mobile education and the loss of memory spaces. We will try to interprete the ruins and archeological sites near the villages which geographically belong to Bugurbash, Chorumshek and Uzunyayla areas by means of photos and charts under one cultural name of Uzunyayla this study aims to analyse the effects of domestic migration upon the memory spaces via the data we collected during our field research in several villages of Uzunyayla between the years 2017-2019.
Keywords
Uzunyayla, Realms of Memory, Villages, Internal Migration