Çerkes Toplumunda Bir Hafıza Mekanı Olarak Zehes
(Zehes: A Place of Memory Among The Circassians
)
|
Yazar
|
:
Didem Çatalkılıç
Tuğba ERDEM
|
|
|
Türü |
:
Telif
|
|
Baskı Yılı |
:
2018
|
|
Sayı |
:
58
|
|
Sayfa |
:
160-167
|
Özet
Çerkes toplumunda çok uzun yıllardan beri devam ettirilen geleneklerden biri olan, sohbet ve dans edilen, oyunlar oynanan eğlence toplantısı “zehes” aynı zamanda söz konusu toplumun tarihi ve kültürel değerleriyle şekillenen önemli bir sembol, bir ritüel olarak karşımıza çıkmaktadır. “Zehes” toplantısında ve yönetiminde Çerkes toplumunun geleneksel kurumlarıyla ve yazısız kurallarıyla belirlenen bir düzen söz konusudur. Gençler bu toplantılarda birbirlerini tanırlar, bazen evlilikle sonuçlanabilecek “kaşenlik” adı verilen bir arkadaşlık ilişkisi içine girerler. Bu yönüyle “zehes”, kişilerin grup içinden bir evlilik yaparak gelecek kuşaklara kültür aktarımında devamlılığın sağlanmasına temel teşkil eder. Zehes aynı zamanda gençlerin cemiyet ile ilişkisini devam ettirerek aidiyet duygusunu ve etnik kimlik algısını güçlendiren bir hafıza mekânı olarak işlev görür.
Anahtar Kelimeler
Zehes, Kaşenlik, Ritüel, Hafıza Mekânı, Sembol
Abstract
The tradition of “zehes,” a kind of party which belongs to people of Circassian origin, has been perpetuated for a long time. It is not only a party in which people socialize, dance, and play games but also is a significant ritual and symbol that is shaped by the history and cultural values and codes of the Circassian. In organization of “zehes” is organized and conducted according to an order and pattern determined by traditional institutions and unwritten rules of these societies. The youth meet and socialize in these parties and start a relationship called “kaşenlik” which may end up with marriage. From this aspect, “zehes” enables endogamic marriages and thus ensures the maintenance of culture and cultural transmission. Also, “zehes ”functions as a realms of memory that makes the youth sustain their relationship with the community and strenghtens their sense of belonging and ethnic identity.
Keywords
Zehes, Ritual, Realms of Memory, symbol